درس دهم اصطلاحات زبان انگلیسی – یک قطره آب A drop of water

1. اصطلاح انگلیسی                    English Expression

Have bigger fish to fry

کارهای مهمتر یا جذابتر برای انجام دادن داشتن

2.ضرب المثل انگلیسی                     English Proverb

Strike while the iron is hot

تا تنور داغ است، باید نان را چسباند

3. ضرب المثل چینی                        Chinese Proverb

To chop a tree quickly, spend twice the time sharpening your ax

برای بریدن درخت، دو برابر برای تیز کردن تبر وقت بگذارید

4. سخن الهام بخش                   Motivational Quote

A drop of water has the tastes of the water of the seven seas: there is no need to experience all the ways of worldly life. The reflections of the moon on one thousand rivers are from the same moon: the mind must be full of light.

طعم یک قطره آب، همچون طعم آب هفت دریاست: هیچ نیازی نیست که همه راه های زندگی دنیوی را تجربه کرد. همه تصاویر ماه در هزار رودخانه از یک ماه است: ذهن باید سرشار از نور باشد

(از هانگ تزو چیانگ)

5. گوشه و کنار دنیا              from around the World

Love and eggs are best when they are fresh

زمانی عشق و تخم مرغ عالی هستند که تازه باشند

(ضرب المثل روسی )

6. ریشه شناسی                                        Etymology

مردی که با زن های زیادی رابطه جنسی دارد =  lothario

ریشه: نام شخصیتی در یکی از نمایش نامه های “نیکولاس رو” در دهه هجدهم میلادی که چنین فردی بود

 

 



برای مشاهده لیست کامل درس های زبان انگلیسی سایت اینجا را کلیک کنید.


جدیدترین درس های زبان انگلیسی ما را از طریق پست الکترونیک دریافت کنید

آدرس email خود را در این کادر وارد کنید.

توسط FeedBurner

Leave a Reply

به ما امتیاز دهید:
به این صفحه

به این سایت